Our blog in Spanish
Proceso de ilustración de Duermevela: un camino lleno de hallazgos. Para Ramón París, el reto de ilustrar un libro no consiste traducir un texto a imágenes, sino en transfigurarlo, captar la intención de su autor, crear una narración visual que dialogue con él y a la vez lo complemente.
A boardbook to start discovering and naming the world that, piece by piece, reveals itself to small children. What’s in the garden, what’s in the sea, what flies. The readers will easily recognize the shapes and words for each object, plant or animal. Mas Detalles
A bold pig starts jumping just like three neighbor frogs. Enraged, they decide to teach the little pig a lesson. «Jump
high!» the first frog says. «Jump higher!» goes the second one. «Now higher!» says the third one. But then, the pig
disappears. Where could he be? Mas Detalles
Owl is very sensitive and kind. He would ask Winter to come in and warm up by the fire. He would not argue over a bed for the night with two suspicious bumps lying by his feet. Owl likes his tear tea very much, for which he has a special recipe. Plus, he and the moon are very close friends. And who would not want to have a friend like Owl? Mas Detalles