La casa del ratolí

Ilustraciones de

En Llorenç és un ratolí que vagi on vagi, porta una caseta a l’esquena. Allà, tots hi són benvinguts: una granota cansada, una família d’eriçons, un gat afamat… fins i tot alguns animals d’aspecte temible. I és que la caseta del ratolí és més gran del que sembla. Mas Detalles

¡Ugh! Un relato del Pleistoceno

Ilustraciones de

Una tribu nómada hace un peligroso viaje para llegar a las cuevas que serán su refugio durante el invierno. La menor de las mujeres, siempre atenta a las señales de la naturaleza, a los depredadores y a lo que hace su clan, ve en la superficie de las rocas la posibilidad —y el deseo— de expresar lo que ha visto. Y es allí, en el corazón de una caverna, donde nace la primera historia. Mas Detalles

Uugh! Un relat del Plistocè

Ilustraciones de

Una tribu nòmada emprèn un viatge ple de perills per arribar a les coves que seran el seu refugi durant l’hivern. La més petita entre les dones, sempre atenta als senyals de la naturalesa, els depredadors i a tot el que fa el seu clan, veu en la superfície de les roques la possibilitat —i el desig— d’expressar el que ha vist. I és allà, en el cor d’una caverna, on neix la primera història. Mas Detalles

Mitos en el cielo

Ilustraciones de

Los antiguos griegos miraban al cielo y veían, en las constelaciones, las figuras de los personajes de sus mitos y leyendas: el nacimiento de PEGASO, la transformación de la hermosa Calisto en la OSA MAYOR, ORIÓN persiguiendo a las Pléyades y el origen de la VÍA LÁCTEA, entre otras historias cautivadoras que se han repetido, noche a noche, durante miles de años… Mas Detalles

Mites al cel

Ilustraciones de

Els antics grecs miraven al cel i veien, a les constel·lacions, les figures dels personatges dels seus mites i llegendes: el naixement de PEGÀS, la transformació de la bella Calisto en l’OSSA MAJOR, ORIÓ perseguint les Plèiades i l’origen de la VIA LÀCTIA, entre altres històries captivadores que s’han repetit, nit a nit, durant milers d’anys… Mas Detalles

Cuentos bailables

Ilustraciones de

Este libro-disco ilustrado para contar, cantar y bailar es un homenaje a la música popular caribeña, aquella que ha bailado todo el mundo. Es también una historia que atraviesa ocho canciones-cuento y que rememora con su sonido una época de salones de baile y de parranda callejera; de noche urbana y de fiesta en la playa. Un libro que desprende energía y celebra la vida y la buena música bailable, aquella que puede ser disfrutada por adultos y niños. Mas Detalles

El berrinche de Moctezuma

Ilustraciones de

«El monarca Moctezuma hoy está de mal humor.
Se han cansado de pedirle que sonría, por favor…
—¡No sonrío! ¡Hoy no quiero! ¡Por favor, déjenme en paz!
¡Que se quede mi ayudante! ¡Que no entre nadie más!»

Este poema humorístico narra una pataleta del más grande emperador y cómo una humeante taza de delicioso chocolate logra alegrar, finalmente, a todos. Mas Detalles

Arroz con leche

Ilustraciones de

En esta conocida canción de la tradición oral hispanoamericana se reúnen dos versiones que han sido cantadas por niños y niñas de varias generaciones. Paula Ortiz, con impactantes colores tropicales, referencias a los sellos y a la risografía, le da una mirada ilustrada moderna y a la vez tradicional a esta bella historia de amor, contada en dos actos. Mas Detalles

El Viento y el Sol

Ilustraciones de

Había una vez una niña que jugaba en un jardín. El Viento y el Sol la miraban desde el cielo, y tuvieron también muchas ganas de jugar. El Viento le dijo al Sol: «¡Vamos a ver cuál de los dos logra quitarle la capa a la niña!» Así que el viento comenzó a soplar fuerte, muy fuerte. Mas Detalles

El Vent i el Sol

Ilustraciones de

Una nena estava jugant en un jardí. El Vent i el Sol la miraven des del cel, i van tenir moltes ganes de jugar. «A veure qui dels dos pot treure la capa a la nena!» va dir el Vent, i tot d’una va començar a bufar ben fort… Mas Detalles

El Zorro y la Cigüeña

Ilustraciones de

Un día, Zorro invitó a comer a Cigüeña. Después de hacerle una broma, se sintió muy satisfecho de lo listo que era. Pasaron unos días, y Cigüeña quiso devolverle la broma a Zorro, así que la invitó a cenar. Mas Detalles

La Guineu i la Cigonya

Ilustraciones de

La Guineu va convidar a dinar la Cigonya. Desprès de fer-li una broma es va sentir molt satisfeta de com n’era, de llesta. Van passar uns dies i la Cigonya va pensar a tornar la broma a la Guineu, així que la va convidar a sopar. Mas Detalles